Inicio
Kumarasambhava. El origen de Kumara
<p><span>Kumārasamm.bhava o El Origen de Kumāra es un poema épico-lírico de Kālidāsa, el más famoso autor de la literatura clásica india, cuya época de actividad se fecha alrededor del año 400 d.C. A lo largo de sus ocho cantos van desfilando los sucesos que conducen a la unión de Śiva y Pārvatī, dos de las más importantes deidades del panteón hindú; el fruto de esta unión habrá de ser Kumāra, el futuro dios de la guerra que logrará derrocar la tiranía del demonio Tāraka. La descripción del Himālaya y de su hija Pārvatī (canto I) dan paso a la asamblea de los dioses que acuden a Brahmā apesadumbrados por el dominio del malvado demonio (II), la quema del dios del Amor por haber perturbado la profunda ascesis de Śiva (III), el lamento de Rati, la esposa de Kāma (IV), el severo ascetismo de Pārvatī, que consigue ablandar el espíritu de Śiva (V), la petición de mano (VI), la ceremonia nupcial entre ambos dioses, celebrada en la capital del Himālaya (VII), y finalmente el goce de los placeres sensuales a que se entregan los recién casados, que contemplan la puesta de sol y la llegada de la noche (VIII). Con el elaborado estilo de la poesía kāvya, en el que la ornamentación y el virtuosismo formal predominan sobre el hilo conductor de la narración, Kālidāsa despliega su arte descriptivo a lo largo de 614 estrofas que reflejan los más variados aspectos de la vida y la cultura de la India clásica: teología, naturaleza, mortificación ascética, erotismo... Pero la verdadera protagonista del relato es la joven diosa Pārvatī, la hija de la Montaña, la diosa Madre que personifica la tierra y la fertilidad; el poeta refleja en ella toda la ternura y profundidad del alma femenina, en un retrato similar al de Śakuntalā. La presente edición ofrece la primera traducción castellana completa del Kumārasamm.bhava, realizada directamente del sánscrito; las abundantes notas y la introducción en la que se expone brevemente el contexto literario y cultural del poema, los pocos datos fiables acerca del autor y los criterios seguidos en el trabajo de traducción pretenden servir de apoyo y guía para la inmersión en un universo cultural sorprendente y casi siempre extraño a los ojos occidentales.</span></p>
Precio
20,00 €
Cuentos de los derviches
<p style="text-align:justify;">Cuentos de los derviches recoge textos remozados y occidentalizados por Idris Shah. Se trata de una obra didáctica y doctrinaria, embellecida por el encanto de las narraciones tradicionales del Asia milenaria y su clima fantástico y poético.</p>
<p style="text-align:justify;">Idris Shah, diestro cuentista que combina el lirismo de Tagore con la serena sabiduría de krishnamurti, es el más alto exponente del mundo del sufismo (antiguo pensamiento tradicional islámico, para algunos místicos, para otros un cuerpo de conocimientos morales) y procura "hacer accesibles a occidente aquellos aspectos del sufismo que le serían muy beneficioso", trasmitiendo la enseñanza moral y espiritual sufí a través de situaciones muy simples e ingeniosas.</p>
Precio
18,00 €
El monasterio mágico
<p style="text-align:justify;">El monasterio mágico ofrece un selecto repertorio de cuentos de los derviches, de los monjes mahometanos, sabios errantes del Islam que con esos apólogos impartían enseñanza del sufismo.</p>
<p style="text-align:justify;">¿Qué es el sufismo? ¿Es una religión, una filosofía, una expresión literaria, un antiguo pensamiento tradicional islámico, un misticismo mahometano, un culto derviche? Idris Shah, el gran jefe sufí en Occidente y diestro narrador de los apólogos, contesta así: el sufismo no es una ideología que busca moldear a la gente para que piense o actúe de una cierta manera considerada correcta; es una ciencia, un arte, o, más bien, un método para el desarrollo humano, para aprender a ver sin filtros distorsionadores y para aprender a responder adecuadamente a los requerimientos de la vida.</p>
Precio
15,50 €
Un escorpión perfumado
<p style="text-align:justify;">"Quienquiera que consiga perfumar a un escorpión, no por ello escapará a su mordedura", escribió el gran maestro sufí Bahaudin. "Perfumar a un escorpión" simboliza aquí la hipocresía y el autoengaño, tanto en los individuos como en las instituciones. </p>
<p style="text-align:justify;">En el conjunto de meditaciones que componen este libro Idries Shah dirige su atención tanto al perfume como al escorpión, tanto a la costra como a su realidad. Y lo aplica muy especialmente a la psicología, a la conducta humana, a los procesos de aprendizaje.</p>
<p style="text-align:justify;">Con su característico estilo, a la vez ameno y profundo, Idries Shah ha compuesto así un libro muy actual y muy perenne; un libro repleto de anécdotas de la vida contemporánea y, al mismo tiempo, inspirado en las enseñanzas de grandes sabios como Rumi, Hafiz y Jami, entre otros. Se trata, en suma, de acceder al verdadero conocimiento, y de entrar en la vía del autodesarrollo.</p>
Precio
14,00 €
La exploración dermica
<p style="text-align:justify;">Este libro , cuyo título procede de una narración atribuida tradicionalmente a los sabios Sufis Hakim Sanai y Jalaludin Rumi, contiene un importante marco interno que nos aproxima a la experiencia de sutiles niveles de significado. En un relato tras otro, los aspectos cotidianos e interacciones humanas trascienden su marco aparente para mostrar vislumbres de una realidad objetiva que parece ser la herencia olvidada de la humanidad.</p>
<p style="text-align:justify;">Iddris Shah, en esta obra , nos introduce al camino Sufi desde una nueva perspectiva, mostrándonos paisajes que nunca habíamos contemplado. Según palabras del propio autor. "En este libro podéis hallar ilustradas algunas de las peculiaridades de pensamiento en el país que es el mundo actual, visto por sus habitantes y por aquellos que se autodenominan visitantes.</p>
Precio
13,50 €
Reflexiones
<p style="text-align:justify;">El lector comprenderá según su propia experiencia y preparación esta colección de cuentos y fábulas en la que Idries Shah aúna con gran maestría el pensamiento profundo y la belleza literaria, pero siempre habrá de enriquecerse con la sabiduría de su contenido y con el encanto de la fantasía que dejan traslucir.</p>
<p style="text-align:justify;">Idris Shah, diestro cuentista que combina el lirismo de Tagore con la serena sabiduría de krishnamurti, es el más alto exponente del mundo del sufismo (antiguo pensamiento tradicional islámico, para algunos místicos, para otros un cuerpo de conocimientos morales) y procura "hacer accesibles a occidente aquellos aspectos del sufismo que le serían muy beneficioso", trasmitiendo la enseñanza moral y espiritual sufí a través de situaciones muy simples e ingeniosas.</p>
Precio
13,00 €
Pensadores de Oriente
<p><em>Pensadores de Oriente </em>es una antología de narraciones, de "parábolas en acción", el producto destilado de las enseñanzas de más de cien sabios de la tradición sufí.</p>
<p>Escrito con un lenguaje fascinantemente claro y conciso, <em>Pensadores de Oriente</em> refleja el enfoque eminentemente práctico de los grandes derviches orientales. Manteniendo la frescura original de los textos, Idries Shah enfatiza la tradicional y peculiar manera en que se transmite la sabiduría en Oriente, lejos de la pesadez y frecuente pedantería de las tradiciones escolásticas.</p>
<p><em>Pensadores de Oriente</em> se lee, en fin, como un amenísmio libro de cuentos rebosantes de acción, anécdota y sabiduría perenne.</p>
Precio
12,00 €